Agora

by

agora_dotmovie (2)

بطولة

راشيل ويز – أوسكار إيزاك – ماكس مينغيلا – أشرف برهوم

القصة

السنين الأخيرة في حياة فيلسوفة وعالمة فلك ورياضيات تدعى هيباتيا عاشت في الاسكندرية في نهاية القرن الرابع وبداية الخامس.

التعليق

بني الفيلم على أحداث حقيقية، في محاولة من منتجي الفيلم للقيام باسقاطات تاريخية يناقش بها ثلاثية “الدين، العلم، السياسة“ وحال مجتمع ما ، عند تلاقي أو اصطدام بعض هذا الخطوط ببعضها بدل توجيهها للتساير من قبل رموز وأفراد هذا المجتمع.

قد لا يستأثر هذا المكان والزمان المعروضين في الفيلم بمناقشة هذه التركيبة بصداماتها وعراكها، فهي موجودة منذ بدء التاريخ ومستمرة إلى اليوم، لكن ما يميز ما حدث في الاسكندرية (بالطريقة التي قدم لها في الفيلم) هو مرور المدينة بمرحلة من التوازن بين الأطياف، الأمر الذي يتبدد ويؤدي إلى انتكاسة فيها فيما بعد، خاصة أن السكندرية كمكان لم تكن بذاك الازدحام (بالمعنى النفسي والمادي) الذي قد يكون سبباً فاعلاً في الانفجار الذي صوره الفيلم.

الصورة قديمة وكذلك الأحداث .. لكنها جديدة إن تأملتم في الأحداث بشكل جيد ، سيترككم الفيلم مع مئات الأسئلة وكذلك مع تخمة فنية سينمائية ستسعدون بها.

أنصح بمتابعة الفيلم، حصل على 7.3 في IMDB وأعطيه 8.5 من 10

يمكنكم التحميل عبر التورنت من هنا 

والترجمة من هنا 

————————————-

Agora : أو الـ Forum بالروماني هو ساحة أو ملتقى يتجمع بها العلماء والفلاسفة وأعيان مدينة ما للحوار والمناقشة في العصور الإغريقية والرومانية

Advertisements

الأوسمة: , , , , , , ,

6 تعليقات to “Agora”

  1. Fadi Hallisso Says:

    أبو الرام بتعرف شي موقع غير subscene في عليه ترجمات عربية عليا القيمة؟ في عندي فيلم رايح أموت على ما ألاقيلو ترجمة وما عمبشوف.

  2. uramium Says:

    في هي المواقع:
    Open Subtitles
    وكذلك
    Divx Subtitles

    صارت معي مرة أو اثنتين واضطررت حضور الفيلم بلغة انكليزية

  3. Fadi Hallisso Says:

    شفت الفيلم من كام يوم مع مجموعة من الأصدقاء وبصراحة خاب أملي كتير. من الواضح أنو هالفيلم متجاوب مع النغمة الرائجة هالفترة بأوروبا بمهاجمة الكنيسة والديانة المسيحية.
    صحيح أنو عمبناقش أحداث تاريخية وقعت بالفعل لكن وقع بجملة من المطبات:

    1- كل ديانة ناشئة لما بتنتقل من مرجلة الاضطهاد للمرحلة العلنية بتترافق بالعنف صحيح. ولكن الفيلم صور كل الجماعة المسيحية وكأنا متبنية للعنف ولموقف (البابا كيرلس) وكأنو ما كان في مكان لصوت العقل بهالجماعة. هون بظن أنو ما كانوا موفقين.

    2- الفيلم صور (البابا كيرلس ) وكأنو جزار وإرهابي. مع أنو التاريخ بيذكر أنو كان متشدد بآراؤه بس بنفس الوقت كان معلم لاهوتي مهم جداً.

    3- يوليوس قيصر هو اللي حرق مكتبة الاسكندرية مو المسيحيين. على أيام البابا كيرلس كانت المكتبة فقدت أهميتا العلمية وصارت المخطوطات تنباع في مدن أوروبا.

    باختصار الفيلم تبنى لوجهة نظر واحدة فقط لذلك افتقد للموضوعية برأيي.

    • uramium Says:

      أهلاً فادي واعذر تأخري بالتعليق على نصك.

      يبدو أن قصة الفيلم (ومما ذكرت) تختلف في بعض ما ورد فيها عن بعض النصوص التاريخية مثل دمار المكتبة والخريطة الدينية وتغيرها في المدينة.
      هي أمور لا يمكن وضعها جانباً أثناء مناقشة الفيلم بالتأكيد ، لكن الفيلم لا يعتبر توثيقاً تاريخياً ، ربما تبنى نصوصاً تاريخية غير تلك التي تعتمدها وبالتحديد تلك التي تخدم الخط الرئيسي في الفيلم والذي كتبته في موضوعي هنا (كما رأيته فيه).

      لن يلتقي أي فيلم تاريخي نصاً مع “ما حصل فعلاً” بالنسبة لأحدهم ، خذ فيلم الاسكندر المقدوني مثلاً ، طلعوه للزلمي شاذ ومضطرب ، رغم أن خط الفيلم كان باتجاه إسقاطه على جورج بوش الابن والسياسة الأمريكية وتحركه في منطقة الشرق الأوسط حتى الهند

  4. Fadi Hallisso Says:

    كمان تعليق أبو الرام بدنا ما تقعنا من هالمراجعات الحلوة والأفلام الجميلة اللي بتنصحنا فيها.

  5. بين آغورا وعزازيل أين الحلقة المفقودة؟ « خربشات Says:

    […] انتباهي منذ مدة طويلة تدوينة عن فيلم آغورا في مدونة DotMovie للمدون المميّز رامي الشيخ. وهو كان قد أرفق تدوينته […]

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s


%d مدونون معجبون بهذه: