الموجة ولعبة الأوتوقراطية

يوليو 23, 2011 by

 

wave

عن الفيلم

Die welle أو the wave الفيلم ألماني ، أنتج سنة 2008  ويقع بتصنيف الافلام السياسية / دراما

القصة

أستاذ في ثانوية بألمانيا يستلم مشروع لطلاب في مدرسته عن الأوتوقراطية، وكتجربة تعليمية لتقديم المشروع لهم يقوم بتحويل علاقته بمجموعة المشروع لنظام أوتوقراطي ، فينجح وتكون الكارثة

التعليق

ماهي الأوتوقراطية ، كيف تقدم نظام حكم مثله كفكرة ومادة تعليمية لمجموعة من المراهقين ممن يحيون ببيئة بعيدة عنها ، لك أن تبدأ بالحديث ونبش صفحات المراجع أمام الطلاب ، أو أن تزرعها في هذه المجموعة فيلمسوا مباشرة ماتقدمه لهم وما تأخذه منهم ومن غيرهم، ويبقى السؤال ، إلى أي درجة يمكنك السيطرة على النتيجة وكيف تضبط مقدار تشبع الفكرة عندهم.

رغم روعة وذكاء الفيلم كانت هناك مجموعة من المشاكل في تقدم وتركيب الأحداث تشعرون بها عند مشاهدته.

من الأفلام الغنية والمهمة ، واضافة من الاضافات المميزة للمكتبة السينمائية الألمانية، ليس “مجرد فيلم أوروبي آخر”

الفيلم حصل على 7.5 على imdb

رابط التحميل : DVD Quality و BD Quality

الترجمة: على subscene

A Walk to Remember .. نزهة للذكرى !

يوليو 4, 2011 by

ربما قصص الحب أو الرومانس غالبا ً يجب أن تكون حزينة , يختفي في نهايتها البطل أو البطلة , وهكذا هو فيلم A Walk to Remember .

لاندن شاب طائش , يرافق أصدقاء مثله , يحتفلون لأوقات متأخرة , يقومون بأعمال خطيرة (كالقفز من مكان مرتفع في بحيرة) , يشربون الجعة وما إلى ذلك …

يعيش لاندن مع والدته المطلقة في منزلهما ويمتلك سيارته الخاصة , والده يعمل طبيب للقلب , أما جيمي فهي فتاة جميلة على الطراز القديم , تعيش مع والدها الذي يعمل قس في أحد الكنائس , والدتها متوفاة , يقوم لاندن بأعماله الغوغائية فيترتب على ذلك عقاب مدير المدرسة له فيأمره بتعليم الأطفال يوم السبت , إضافة لذلك يضعه في أحد المسرحيات كممثل فيها رغم أنه يكره هذه العادات .

يقوم لاندن بالاستخفاف بجيمي دائما ً هو وأصدقاءه , و فوق ذلك يطلب مساعدتها لك يحفظ النص المسرحي الذي طالما واجه صعوبة في حفظه , تتفق معه على ذلك شرط أن لا يقع في حبها , فكان جوابه بضحكة مليئة بالسخرية كونه يستخف بها دائما ً !

حان موعد عرض المسرحية , تظهر جيمي على وجهها الحقيقة بالفستان الأزرق الجميلة , امرأة لا ينقصها شي , فيها كل صفات الأنوثة , هي غير جيمي تلك الفتاة التي تضع عيناها في الأرض عندما تدخل إلى المدرسة , ذهبت ذلك اللباس العتيق التي ترتديه باستمرار , هي بنت المدرسة الوحيدة التي لا تمتلك أي أصدقاء , كل ذلك تغير في المسرحية !

المسرحية التي كانت البذرة الأولى لعشق لاندن بجيمي حينما كان من المطلوب أن تغني له في المسرحية :

لاندن بعد المسرحية لم يرى من الناس إلى جيمي , بدأ يعشقها , بدأ بالبحث عنها في صالة الطعام الخاصة بالمدرسة , بدأ يلاحقها .. وبدأت تتغير حياته !

حذرته في السابق من الوقوع في حبها , لكن هي بدأت تعشقه أيضا ً , بدأ لاندن بالتغيير في حياته , كتب طموحاته وأهدافه على ورقة , أصبح يقرأ الكتب , إبتعد عن زملاءه الذين كان يرافقهم في البداية ..

بدأ يخرج هو وجيمي , يذهبون للرقص , لمشاهدة النجوم , أخذها على حدود الولاية التي يعيشون فيها .

تستمر العلاقة بينهما برضى والدها القس الذي كان يرفض رؤية لاندن من باب أنه غير مؤمن , مع ذلك يظهر في الفيلم أن لا أحد يقدس ويحب ويعتني بجيمي أكثر من لاندن , حتى صارحته بالسر !

جيمي مصابة باللوكيميا منذ سنتين , بدأت دموع لاندن تسيل على خديه , حزن يخيم على قلبه يقود سيارته ولا يعرف الوجهة التي يذهب إليها .

باقي الفيلم اكتشفه بنفسك , الفيلم نال تقييم 7,1 في IMDb إلا أنني أراه تقييم ظالم والفيلم بنظري هو أفضل فيلم رومانس سمعت به أو تابعته , كتبه الروائي نيكولاس سباركس مستوحي قصة الرواية من حياة أخته التي هي بمثابة جيمي .

300

يوليو 1, 2011 by

لم أكن متحمسا ً لمشاهدة فيلم 300 , ظنا ً مني أنه كغيره من أفلام تحتوي على وحوش وصراع بين الخير والشر وما إلى ذلك , بعدها قررت كسر هذا الاعتقاد وقمت بشرائه على DvD هو ومثيله الكوميدي .

يحكي الفيلم قصة ملك سبارطة ليونايديس الذي رفض طلب ملك الفرس للاستيلاء على سبارطة مقابل أن يبقى ليونايديس ملكا ً عليها , وقرر مواجهته هو و 299 رجلا ً من أقوى رجاله عند أحد المعابر .

كانت عدد جيوش ملك الفرس عدد تاريخي لدرجة أنك ستشعر بأن المعركة الواحدة ستستمر مئة عام , ومما زاد بعظمة الـ 300 رجل الذين تصدوا لهم هو تغلبهم على الفرس معركة تلو الأخرى .

استمرت المعارك وفي كل واحد يبني رجال ليونايدس جدارا ً ضخما ً من جثث الفرس لدرجة يشابه فيها أسوار القلاع ! , وما كان بعدها إلى أن تقدم أحد الرجال الإسبارطيين (إفيالتس) بطلب من ليونايدس ليقاتل معهم (وهو يعاني من عاهة خلقية تجعله أشبه بالمسوخ) فاختبره مليكه وفشل في الاختبار (رفع الدرع الإسبارطي الثقيل) فرفضه ليونايدس .

أصيب إفيالتس بإحباط كبير , فخان الإسبارطيين بتبليغ ملك الفرس عن المعبر السري الذي يؤدي إلى إسبارطة وهنا ينتظر الإسبارطيين معركة الحسم التي خسروها , لكن بعد عشر سنوات من الهزيمة تغيرت النتيجة بإجتماع عشرة آلاف إسبارطي يقودون جيش جرار !

الفيلم من ناحية التصوير يجعلك تشعر بأنه قريب جدا ً إلى الـ animation, مما أعجبني في الفيلم هي الموسيقى التصويرية الرائعة التي لم نسمع مثيلا ً لها إلى في The Lord of the Rings و Troy .

جاء في ويكيبيديا :

ظهرت انتقادات للفيلم وعرضه للواقعة التاريخية كان أبرزها غضب واحتجاج مسؤولون حكوميون إيرانيون بينهم الرئيس أحمدي نجاد على عرض هذا الفيلم لعدة أسباب بينها أن الفيلم يظهر جيش ملك الفرس (زبركسيس) بالفارسية (خشايارشاه) وكأنه “جيش من البرابرة المتعطشين للدماء والمحتوي على أشباه بشر ومسوخ والذي بلغ عدده 2 مليون رجل والذي واجه 300 من الاسبرطيين”.

لن أطيل في شرح الفيلم خوفا ً من حرقه 😉 , جرب مشاهدته وسيعجبك إن كنت ممن يحبون الأفلام التاريخية .

  • نال تقييم 7,8 على IMDb .
  • قام بدور ليونايدس : Gerard Butler .

Madagascar

يونيو 30, 2011 by

ربما كان كاتب الفيلم غبيا ً , فقد وضع قصة نشأة الحيوانات في الجزء الثاني وترك الجزء الأول دون أن يضع ذلك , أي قام بأمر عكسي , لكن الجميل في ذلك أن الفيلم كوميدي بصدق !

يحكي فيلم مدغشقر قصة أربع حيوانات :

حياة الحيوانات في الحديقة حياة روتينية , كي يوم يقومون بالعروض التي يعرفونها للزوار , كل يوم نفس الحركات , الرقصات و الألعاب , لا شيء يختلف سوى الزوار الذين يتبدلون يوما ً بعد يوم , إلا أن البطاريق الغبية في الفيلم تقرر الهروب عن طريق حفر نفق في أرض الحديقة لخارج الأسوار كما في أفلام الهروب من السجن .

وأثناء الحفر يخرجون عن طريق الخطأ في قسم Marty (الحمار) ليبلغونه بأنهم يودون الهروب من الحديقة إلى أصلهم الأول (القطب الجنوبي) مع تهديد Marty بعدم البوح بالسر , لكن Marty يبقى طوال اليوم يفكر بالهروب بالعودة لأرضه التي لم يعرفها منذ صغره …

كانت خطة Marty تقتضي بالخروج من الحديقة والتوجه لمحطة القطار وركوبه (مع أنه حمار وحش) , إلا أن Alex عندما سمع بفكرة الهروب اعترض خوفا ً من فقدان حياة البذخ وقطع اللحمة والزوار والمعجبين لكن Marty لم يهتم , وفي الليل قرر Marty دون أن يُعلم أصدقاءه الثلاث .

الفيلم من جزئين والآن يقوم النجوم الأربعة بعمل الثالث , برأيي أن الجزء الأول أطرف من الثاني خصوصا ً الزرافة Melman الذي يمتاز بغبائه المضحك لدرجة أنك تتمنى لو كان حقيقيا ً أما عن نفسي فأن أعطي هذه الشخصية عشر نجوم من عشرة  😉 .

أما البطاريق (الغبية والذكية في آن معا ً) فهي ماكرة وخبيثة , وتستطيع قيادة جميع وسائل المواصلات (طيارة , باخرة , سيارة) كما ستلاحظون ذلك في الجزئيين .

تستمر الحكاية فيهرب مارتي ويلحق به الأصدقاء وعند وصولهم لمحطة القطار تقبض عليهم الشرطة وتضعهم في صناديق لترسلها , لكن البطاريق بفطنتها تخرج من الصناديق وتقوم بالاستيلاء على الباخرة التي يقودها شخصان فقط , وبعد اللعب بعجلة القيادة تميل السفينة وتقع صناديق الأصدقاء الأربعة في مياه المحيط الهندي , وتصل بفعل الموج إلى سواحل مدغشقر .

لن أطيل في شرح الفيلم لتكتشفونه بأنفسكم , فيلم ممتع ويستحق المشاهدة , نال الجزء الأول منه تقيم 6,7 على IMDb أما الجزء الثاني فلا غنى عنه مع أن الأول كوميدي أكثر , نال على IMDb 6,8 .

Wall.e

يونيو 30, 2011 by

بعد أن استاء وضع كوكب الأرض لدرجة أنه لم تعد صالحة للحياة , هجرها سكانها إلى المحطة الفضائية , ولم يبقى على وجهها سوى wall.e الرجل الآلي القديم وحيدا ً لا يعيش معه أحد .

يخرج wall.e كل يوم ليجمع القمامة و المخلفات التي تركها سكان الأرض , ينتقي منها ما يود الاحتفاظ به في حاويته الحديدة التي يتخذها منزلا ً له , ثم يقوم برمي مالا يريده , كل يوم على هذا المنوال حتى تتغير العادة وينكسر الروتين ..

ففي أحد الأيام هبطت على الأرض سفينة فضائية لتضع Robot (أنثى تدعى إيف أو إيفا) , مهمتها البحث عن شيء ما يدعو للحياة (المثال في الفيلم هي نبتة) , وبعد أن تعثر على النبتة تضعها في حافظة داخل جسمها الآلي وتنطفئ لمدة مؤقتة .

قام wall.e بالتعرف على إيفا بعد أن كان يختبئ خلف أحد الصناديق , وسرعان ما أصبحوا أصدقاء , ثم أخذها wall.e إلى منزله (الحاوية المعدنية) , ليريها ما يخبئ ويمتلك في هذه الأثناء انطلقت السفينة التي وضعت إيفا على كوكب الأرض لتكمل مهمتها بوضع رجال آليين على كواكب أخرى والبحث عن حياة مأهولة .

الفيلم من ناحية الـ Animation عالي الجودة ودقيق لدرجة أنك ستصدق بأن المجرة والكواكب حقيقيّة , قامت بإنتاجه شركة Pixar المعروفة بأفلام الإنيميشن عالية الدقة .

يقوم wall.e بإخراج النبتة ليريها لإيفا , وفجأة يخرج إنذار من جسد إيفا بوحي بأنها تعرفت على كائن حي ثم تقوم بوضعها داخل جسدها وتنطفئ , هنا wall.e يظن أن إيفا تستمع إليه وأنها ما زالت تشاهده فيقوم بمناداتها عدة مرات مع ذلك لا جواب , يأخذها لمشاهدة الغروب , يأخذها في جولة تحت المطر , يمسك بالشمسية فوق رأسها كي لا تبتل بينما المطر يهطل فوقه .

يستمر wall.e بمعاملة إيفا وكأنها تستمع إليه إلى أن تعود السفينة الفضائية لتأخذها .. وهنا تبدأ المغامرة .

Malèna

يونيو 29, 2011 by

ربما من يصنع الإنسان العاطل هو المجتمع الذي يربى ويحيى فيه , يغرس فيه كل الحقد والكراهية , يحوله من وردة جميلة تفوح عطرا ً إلى وردة تفتقد اللون والرائحة مليئة بالأشواك , هكذا هي مالينا .

مالينا تلك الفتاة الإيطالية ابنة المُدرس الأصم , تعيش في منزل زوجها على شاطئ البحر وحيدة بعد أن تركها وذهب إلى الحرب ليقاتل في المناطق الإفريقية وهي التي تحن إليه كل يوم وتكن له الوفاء و تقدس ذكراه وتفتقده وتقبل صوره وترقص معها , كل تلك الوحشة بسبب حبها الذي لم ولن تنساه طالما عاشت .

تعيش مالينا في المدينة الإيطالية “صقلية” تضع ناظرها في الأرض ولا تنظر إلى أحد كلما خرجت إلى الشارع , لا تلتفت لا يمين ولا شمال , لا تعرف غير طريقها الذي تسير عليه كل يوم , أما جمالها فق كان عليها أشبه بنقمة فالنساء تغار منها , والرجال يتسابقون عليها , كل منهم يبحث عن فرصته لديها .

يصطف المراهقون السبعة يوميا ً لكي يشاهدوها ويتسابقون من مكان إلى آخر , إلا أن أحدهم (وهو بطل الفيلم) يحبها حب حقيقي وهو في عمر الخامسة عشر , يتخيلها كل يوم , يذهب لبيتها , يراقبها , يشتري أغانيها المفضلة , يسرق ملابسها الداخلية , يرى صورتها في وجوه الناس , حتى سببت له مرضا ً نفسيا ً , فقد إعتبرها قطعة مقدسة ممنوع على الناس لمسها !

تستمر الحكاية ليصل خبر يقول بمقتل زوج مالينا في إفريقيا , ثم يقيمون له جنازة الغائب , فتلاحظ بان أهل المدينة (أغلبهم من الرجال) تسير في الجنازة , الكل يريد أن يعزي مالينا وبنفس الوقت يطمع بشيء ما ..

تواصل الحرب العالمية الثانية أحداثها , ليموت في الغارة التي والد مالينا , مرة أخرى … أهل المدينة من الرجال يتسابقون لتعزيتها .

وفي احد الليالي كان لدى مالينا ضابط في المنزل يخدمها في وثيقة ما , ثم بعد أن خرج من عندها اشتبك مع طبيب الأسنان الذي كان متوجها ً لمنزلها وسرعان ما تتطور الحكاية لتدخل أروقة المحاكم وتتهم مالينا بأنها كانت على علاقة سرية مع الدكتور إلا أن ذلك ليس صحيحا ً .

يدخل المحامي الذي رافع عن مالينا في المحكمة إلى بيتها في زيارة ليلية طالبا ً ثمن أتعابه , لكن حالة مالينا المادية ازدادت سوءً , لدرجة أنها لا تمتلك ثمن الطعام , ليس لديها إلى جمالها الذي كان سببا ً في إغتصابها قسرا ً من قبل المحامي ..

مع مرور الوقت تتطور الحكاية لتتحول مالينا بفعل المجتمع إلى مومس او زانية تمارس هذا العمل لأنها لا تمتلك المال .

قام ببطولة الفيلم :

  • قام بدور malena الإيطالية Monica Bellucci .
  • أما المراهق Renato ذو الخمسة عشر عاما ً Giuseppe Sulfaro .
  • لغة الفيلم الأصلية (المنطوقة) : الإيطالية .
  • نال تقييم 7,4 على IMDb .

Rio

يونيو 29, 2011 by

من أمتع الأفلام التي شاهدتها في حياتي (مثل Alvin) لكنني فضلته على الأخير , فيلم Rio يحكي قصة طائر ببغاء أزرق من نوع نادر(Blu) تتم سرقته من الغابة التي يعيش فيها , وأثناء توصيل الصناديق التي تحتوي على الحيوانات يقع الصندوق الذي يحتوي على (Blu) لتعثر عليه فتاة تعمل وتعيش في مكتبة تمتلكها في ولاية “مينيسوتا” الأمريكية .

بعد أن يكبر بلو ويعيش في المكتبة يمر أحد الباحثين المتخصصين بعلم الطيور من أمام المكتبة ويلاحظه , يسارع بالدخول إلى المكتبة ليتفحصه جيدا ً ثم يخبر الفتاة التي تعتني بـ بلو بأن الببغاء نادر جدا ً وليس هنالك مثيل له إلا أنثى موجودة في مختبر الباحث بمدينة ريو دي جانيرو البرازيلية , وأن عليهم السفر لكي يجمعون (Blu) مع (Jewel أنثى الببغاء) , بعدها تبدأ المغامرة .

الفيلم من نوع الكرتون ثلاثي الأبعاد أو animation , من إنتاج شركة Blue Sky Studios وقد جاء كجزء من إنتاج شركة Rovio التي تصدر ألعاب وإكسسوارات Angry Birds .

 

 

Lebanon

أكتوبر 2, 2010 by

Lebanon poster

القصة:

الفيلم من إنتاج 2009 ويصور حياة طاقم دبابة من دبابات العدو لعدة أيام أثناء الاجتياح الاسرئيلي للبنان في حرب 1982

التعليق:

ترددت كثيراً قبل أن اقوم بتحميل الفيلم من الانترنت، فسينما العدو هو أمر لايعنيني ، ولكن فضولي حسم هذا التردد، خاصة أن الفترة التي يتحدث عنها هذا الفيلم غامضة تاريخياً في بعض جوانبها.

نأت قصة الفيلم عن البحث في تمجيد موقف أحد أطراف ثالوث الاقتتال نحن وهم وأهل لبنان باتجاه اقتطاع صورة حدثية لواقع تلك الحرب ، والتي ظهرت بالنتيجة بشعة، سوداء ومأساوية بالنسبة لأهل هذا البلد، جسدتها تفاصيل دموية وعبثية.

حمل الفيلم كمادة سينمائية بعض الأدوات الجديدة فكان التصوير بغالبيته من داخل الدبابة وكان دون موسيقى تصويرية مؤثرة مما يترك للمشاهد حرية تكوين انطباع مستقل عما يراه.

رغم واقعية بعض المشاهد وأشير هنا إلى المشهد الذي يظهر به الكتائبي (جسد الدور الممثل أشرف برهوم) والمشاهد التي تصور الرعب الذي يعيشه الجندي الاسرائيلي في الاشتباكات، لم أستطع تحييد العاطفة أثناء المشاهدة، وربما هو السبب وراء رفضي الصورة التي قدم بها الأسير السوري في الفيلم.

الفيلم يحوي مشاهد دموية وصور مأساوية ، وجب التنبيه.

The Ghost Writer

سبتمبر 1, 2010 by

ghostwriterpostersm

التصنيف

دراما – سياسي

تمثيل

Ewan McGregor – Pirce Brosnan – Olivia Williams

القصة

توظيف كاتب سيرة ذاتية خلفاً لآخر توفي في ظروف غامضة لكتابة سيرة حياة رئيس وزراء بريطانيا الأسبق (القصة لاتستند إلى الواقع حرفياً)

التعليق

إن قمنا بمراجعة بالبال لكل الأفلام ذات الطابع السياسي التي عرضت في العقد الأخير نجدها تجتمع على النجاح جماهيرياً، نجاح لا يأتي بسهولة فصياغة الأحداث السياسية بشكل لا يدخل المشاهد بالملل من ناحية ولا يذهب خيالاً إلى البعيد ليس بالأمر السهل، أظن أن قصة هذا الفيلم استطاعت العبور بين هذين الحدين بشكل جيد.

في فيلم The Ghost Writer تم توظيف بعض الأحداث الواقعية والتي سمعناها بالأخبار في قصته الأمر الذي يدفعنا إلى ربط الجزء الخيالي منه بالواقع واختبار مناسبتها له، وككل الأفلام التي تحمل ذات الطابع ، ستشك بكل من في الفيلم وسيعبث السيناريو بك خصوصاً في ال40 دقيقة الأولى.

أنصح بمشاهدته، حصد على IMDB رانك 7.6 واعطيه نفس العلامة.

رابط التحميل على التورنت

رابط الترجمة على subscene الأولى أو السابعة

Agora

مارس 15, 2010 by

agora_dotmovie (2)

بطولة

راشيل ويز – أوسكار إيزاك – ماكس مينغيلا – أشرف برهوم

القصة

السنين الأخيرة في حياة فيلسوفة وعالمة فلك ورياضيات تدعى هيباتيا عاشت في الاسكندرية في نهاية القرن الرابع وبداية الخامس.

التعليق

بني الفيلم على أحداث حقيقية، في محاولة من منتجي الفيلم للقيام باسقاطات تاريخية يناقش بها ثلاثية “الدين، العلم، السياسة“ وحال مجتمع ما ، عند تلاقي أو اصطدام بعض هذا الخطوط ببعضها بدل توجيهها للتساير من قبل رموز وأفراد هذا المجتمع.

قد لا يستأثر هذا المكان والزمان المعروضين في الفيلم بمناقشة هذه التركيبة بصداماتها وعراكها، فهي موجودة منذ بدء التاريخ ومستمرة إلى اليوم، لكن ما يميز ما حدث في الاسكندرية (بالطريقة التي قدم لها في الفيلم) هو مرور المدينة بمرحلة من التوازن بين الأطياف، الأمر الذي يتبدد ويؤدي إلى انتكاسة فيها فيما بعد، خاصة أن السكندرية كمكان لم تكن بذاك الازدحام (بالمعنى النفسي والمادي) الذي قد يكون سبباً فاعلاً في الانفجار الذي صوره الفيلم.

الصورة قديمة وكذلك الأحداث .. لكنها جديدة إن تأملتم في الأحداث بشكل جيد ، سيترككم الفيلم مع مئات الأسئلة وكذلك مع تخمة فنية سينمائية ستسعدون بها.

أنصح بمتابعة الفيلم، حصل على 7.3 في IMDB وأعطيه 8.5 من 10

يمكنكم التحميل عبر التورنت من هنا 

والترجمة من هنا 

————————————-

Agora : أو الـ Forum بالروماني هو ساحة أو ملتقى يتجمع بها العلماء والفلاسفة وأعيان مدينة ما للحوار والمناقشة في العصور الإغريقية والرومانية